衣紋道｜2005年7月1日(金)｜ふたあい7月号｜国際文化理容美容専門学校

衣紋道

ふたあい7月号
2005年7月1日(金)

衣紋道高倉流たかくら会東京道場

イタリア・シチリア島で十二単が舞う

Japan Festival 2005

■十二単を通じ日本文化を
イタリアの人々に伝える

3月19日（土）、20日（日）の両日、イタリア・シチリア島のパレルモ市で「2005イタリア・シチリア島日本祭」が開催され、そのメインステージに、東京道場の荘司礼子会頭が招聘され、十二単のお服上を披露されました。このイベントは、日伊友好のため、茶道、華道、日本舞踊、邦楽などさまざまな日本の伝統文化を紹介する催しで、毎年、イタリアのさまざまな都市で開催されているものです。

昨年12月、東京・汐留に造営中のカルチャータウン、通称「イタリア街」のプレオープンイベントで、荘司会頭が副校長をつとめる国際文化学園の十二単ステージが行われました。

荘司会頭がお服上をつとめましたが、そのステージを観覧していた在日イタリア大使館の関係者より、是非このステージをイタリアでもとの要望があり、今回のシチリア公演が実現いたしました。

会場は、シチリア島で最も伝統と格式を誇るガリバルディポリテアーマ劇場。イタリアの新古典主義建築の最高傑作であり、パリのオペラ座、ウィーンのオペラハウスとともに、ヨーロッパの権威あるオペラ劇場の一つです。

日本祭ということで、津軽三味線、着付、童謡などのステージや、歌手の城之内ミサさんのコンサートなど、新旧の日本を感じさせるプログラムが組まれましたが、大トリに行われた十二単がメインステージで地元の新聞やテレビなどでも、十二単に対する人々の関心の高さを報じていました。それを裏付ける様に、1052名収容可能の客席は2日間とも超満員となりました。壮麗な劇場に歌劇「トスカ」の劇的な音楽が流れ、十二単のお服上が始まります。

イタリアの最高芸術と日本文化の神髄が見事なコラボレーションを展開、全く不自然さを感じさせることなく単、五衣、打衣・・・と進みます。唐衣、裳をおつけして完成間近となったころには、会場から感嘆の声が漏れ始め、ついには劇場をゆるがす歓喜の声と変わりました。

十二単を通じて、日本文化の奥深さ、華麗さをイタリアの人々に感じてもらえた2日間でした。

企画主催：シチリア島日本祭実行委員会
後　　援：在日イタリア大使館、在ローマ日本大使館
　　　　　イタリア政府観光局

	衣紋道

・東京道場★	・源氏物語に見る装い	・かさね色目	・門弟紹介
・衣紋道高倉流講座	・宮廷の美	・イタリア	・ふたあい
・門弟紹介	・千年の伝統	・衣紋道高倉流講座	・衣紋道高倉流講座
・着袴の儀	・Nail Expo	・武市昌子杯	・インターコワフュール
・アジアビューティEXPO	・国際文化創立50周年記念	・第六回オープンカレッジ